一人一句潜山话

桂风堂 · 发表于 2016-11-23 23:07

戏捉扭卵爬，好困告！困告就困高扎，几个人在房里搞一雾子几桌！

听黄梅 · 发表于 2016-11-24 08:39

恩么样照哦。——那样不行。

听黄梅 · 发表于 2016-11-24 08:47

矮，滴现饭各嗯地扭看到，扭炒七的得，搜着遭的着哦。

龙儿 · 发表于 2016-11-24 21:05

恁带个撤金的，黑额一加呼

龙儿 · 发表于 2016-11-24 21:06

恁带个扯金的，黑额一加呼

1596972434 · 发表于 2016-11-25 20:33

1596972434 发表于 2016-11-23 17:30
我做尒就磨红玉，不招呼着就磨着手，血嗯个淋，瞎哭着，还驮打着，港把胡玉粉搞来来着，气死着。

这敇敇比我我那来来更贴切。

1596972434 · 发表于 2016-11-25 20:42

都港潜山话，墈险把我笑徐着河。

黄海 · 发表于 2016-11-26 15:35

听港，门着更冷着，恩井把噶里滴细裤细袄翻出了，莫冻着出门要带手妈子可晓德岳。莫搞着疲子就泥淋。

guxiang · 发表于 2016-11-26 16:37

本帖最后由 guxiang 于 2016-11-26 16:39 编辑

3Q哥发表于 2016-11-23 14:31
晚上冷，鼻乌笼里兜真暖和。翻译：鼻乌笼，指的是被窝。
黄牛班尿桶。翻译：形容一个人口渴极了，端起水杯 ...

光从读音上罗列普通的潜山话意义并不大，因为有些字的读音在潜山的各个乡镇还是有稍微的区别，统一性不强。如果能把潜山话中的谚语、成语等总结一下，倒是很有价值的。比如你说的黄牛扳尿桶、冬风不过篱,春风钻牛皮，三伏天不热有滴闷人，三九天不冷有滴龈人。

笨猪 · 发表于 2016-11-27 22:32

破锣破鼓救救热（场）！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员